南方日报讯 (记者/彭博 实习生/张驰)由于此前连败两场，总比分1比3落后，火箭队陷入绝境。北京时间13日，火箭队凭借“摩登组合”的出色发挥，最终以124比103击沉快船队，保留了一线晋级的希望。

经麦克海尔证实，本场比赛前哈登的确生病了，而且他比赛日下午还打了点滴。虽然哈登在比赛中仍有多次咳嗽的症状，但是他仍然挺身而出。全场比赛，哈登上场43分钟，20投9中得到26分、11个篮板和10次助攻。

这是哈登在季后赛中首次砍下“三双”，也是他职业生涯第7次“三双”。自1985-1986赛季以来，火箭队只有5位球员曾在季后赛比赛里拿到过“三双”。上一个有过如此表现的火箭球员是史蒂夫·弗朗西斯。

此外，哈登今年10场季后赛每场都至少得到20分，这让他成为火箭队史上第二个完成此成就的球员，第一个是传奇中锋“大梦”奥拉朱旺。

对于哈登本场的优异表现，霍华德说道：“这是赢球或者回家的局面，他像我们一样都太想赢球了，他在今天的比赛中展示出来了这一点。”霍华德此役砍下20分、15个篮板和2次盖帽。“我们必须继续相信可以赢下这个系列赛，我们去洛杉矶的时候心里不能有任何的怀疑。”霍华德说。

霍华德认为本场胜利源于火箭出色的防守，并且他还提到防守是这轮系列赛的关键。的确，本场比赛快船队在进攻端的表现太糟糕了。

谈到球队的表现，保罗说道：“我们赛前一直在说要打出饥饿感，但是火箭一开始打得更有侵略性。他们在篮板球方面超过了我们，速度也比我们快。有时候这是防守的问题，但是今天糟糕的进攻导致了我们糟糕的防守。”快船队主帅里弗斯也谈道：“我一点都不喜欢我们的进攻，那不是我们熟悉的打球方式，我不认为我们互相信任队友。”

本场比赛保罗得到了22分和10次助攻，格里芬砍下30分、16个篮板，但除了他们两人，快船的其他人此役几乎都发挥失常。雷迪克与巴恩斯本场三分线外一共12投只有2中，而德安德鲁·乔丹受犯规较多影响，只上场了24分钟，板凳匪徒克劳福德也状态不佳，出手10次仅得5分。

客场惨败给火箭队，但快船队仍然以3比2的总比分领先，格里芬表示接下来的主场比赛很重要：“你可以看下客队在第7场比赛的胜率，没有人想把自己逼到那个位置。如果你在输球之后回到主场仍然没有紧迫感，那我们就会陷入麻烦了，不过我相信我们不会的。”谈到下一场比赛，麦克海尔表示：“我们在主场输了第一场比赛，所以我们需要在客场赢下一场比赛。”

双方第6场比赛将在快船队的主场进行。