揭秘南美解说员如何喊好"Gooooal":喝茶润嗓子
2015-06-26 17:30:11 来源: 新华网
0浏览 评论0条
在狂野的南美,足球解说员90分钟语调一直飘在天际,除了喝口水的功夫,那密集的语句简直是针扎不透,雨泼不进。更绝的就是进球后那气贯山河的“Gooooal”,绕梁几日难绝。
激战正酣的智利美洲杯,在电台和电视直播评论席上,南美的疯狂足球解说员几乎全部云集于此,每个人冲劲十足、拖音很长的狂喊令人震撼,这与激烈的比赛和热情的球迷遥相呼应,成为美洲杯上不可错过的一道风景。
头发花白的巴斯克斯就职于智利知名电台BIOBIO,他告诉记者,拉美人就喜欢听激情四射的足球解说,有时解说要比比赛更火爆。“饱满的热情和真挚的感情是南美足球解说的本质,我们需要用话语把比赛带到人们身边,让人们感受到激情,”他说。
来自秘鲁的电台解说员罗伯特说,想要听到最原汁原味的拉美足球解说,还是要听广播,电视解说因为有画面辅助而“有所收敛”,而广播则完全依靠解说员的话语来向听众描述比赛场面。在南美,目前比较流行的做法是看电视画面、听广播解说。
记者在25日玻利维亚对秘鲁的美洲杯四分之一决赛现场转播席看到,巴斯克斯和他的解说搭档如同两位演员,语速惊人,每当有球队攻到前场时,两位就会加快语速、提高声调,那一刻,听众的心也提到嗓子眼上。
如何做到连续90分钟激情解说,同时又保护好嗓子?巴斯克斯说,解说其实同唱歌一样,他每天都要练习发声,并通过跑步等方式让自己更有“底气”,而在解说之前也通常喝茶或者水来润润嗓子,在比赛过程中,他们也会抓住时机喝水润喉。
在南美,各国的足球解说虽都热情饱满,但也不尽相同。来自玻利维亚的解说员马里奥说,这种疯狂的解说方式起源于阿根廷、乌拉圭,之后被巴西发扬光大,至今已传遍整个拉美。不同国家的解说习惯与人们的生活习惯息息相关,比如哥伦比亚人比较风趣,他们的解说经常夹杂着一些调侃;阿根廷人相对谨慎,他们的解说更加贴近赛事本身。
在智利FOX电视台解说的马塞洛还说,除了中立的解说,他们在比赛中大都会有倾向性,但是无论场上哪支球队进球,他们都会喊“Gooooal”,只不过在运气和长度方面会有所不同。
比赛结束后,完成工作的解说员们几乎每人拿着一杯水,在为人们献上激情解说之后,他们也略显疲态。巴斯克斯的解说搭档斯托梅耶尔语出惊人,他说南美解说员大都会吸烟,虽然这对他们的嗓子和肺部都不好,但是解说一场足球比赛,其实需要承受很大压力,而吸烟有时候会帮助他们缓解压力。
[责任编辑:]
世锦赛4x100米接力中国首度摘银 美国队犯规让出亚军
探访福建永安抗日战争遗址群:红色年代的抗战文化
永春百年古厝内发现罕见“高脚字” 你解读对了吗
石狮一制氧厂氧气瓶爆炸致一人重伤 或因气瓶混入
泉州68岁独居老人家中离世无人知 邻居闻臭味才发现
母亲轻信偏方逼儿子生吞活蛙治癫痫 致其感染寄生虫
泉州少林寺释理亮“水上漂”125米再创新纪录
男子网购炸药炸死警察 凶手插足警察婚姻2人曾互殴(
泉州一男孩被狗咬伤父亲气愤难平 20多棍打死贵宾犬
泉州一套牌奥迪交通违法270多条扣100分 车被套牌咋办
温州火锅先生被热汤浇女顾客资料曝光 事件完整回顾
![$r[title]](http://www.qzcns.com/uploadfile/2015/0829/20150829033046248.jpg)
![$r[title]](http://www.qzcns.com/uploadfile/2015/0829/20150829024619293.jpg)
![$r[title]](http://www.qzcns.com/uploadfile/2015/0829/20150829090047278.jpg)
![$r[title]](http://www.qzcns.com/uploadfile/2015/0828/20150828104815744.jpg)
![$r[title]](http://www.qzcns.com/uploadfile/2015/0828/20150828091736435.jpg)