戴教官和孙教官赶到广播室，发现赵英男和秋水两人在里面，询问谁是罪魁祸首。赵英男抢先认下。孙教官看在她父亲的面子上，这次轻拿轻放，放两人回去。戴教官没有孙教官如此会做人，还询问孙教官为何不处罚两人。孙教官只给了他两个成语：花前月下、成人之美，让其自己去领悟。

夜里，部队突然进行紧急集合训练。男生宿舍里，大家都急急忙忙地准备行李包，跑出去。秋水看到厚朴还没弄好，一时好心帮厚朴整理。没想到，厚朴担心自己动作慢，影响自己班长的名声，抢先拿走了秋水整理好的行李包。秋水因此被连累成最后一名归队。同时，三连二班也因为秋水的最晚出现，成为了操场上二十八排里速度最慢的一队。

戴教官被营长教训地狗血淋头。在营长走后，秋水就成了戴教官的出气对象。在场的肖红看不过去秋水被戴教官欺负，当场发作，用身上背的脸盆砸到了戴教官的头上。她自己还冲上去直接扑打起戴教官。顾明看戴教官与肖红打成一团，为了帮忙，也加入了战斗。局面一下子失控起来。同学们纷纷发泄出自己积攒多时的怨气，与教官们打成了一团。这场夜间混战，最终惊动了赵参谋长。

赵参谋长一出现，便不问缘由地罚戴教官和孙教官去禁闭。然后，他向同学们宣布之后取消他们所有的休息时间，进行加强训练，并且每天还要再上一节思想政治课，写思想报告。至于肖红和秋水两位罪魁祸首，则是在此基础上，还要在周一大会上念检讨，并且去炊事班帮厨一个月。

在大会上，秋水照搬之前的检讨，下面的同学们都听得忍俊不禁。一旁的肖红更是胆大妄为地拿出一张白纸，再一次复制了秋水的检讨内容。好在营长并没有过多追究。私底下，辛夷羡慕起秋水去炊事班帮出的处罚，认为那样就可以捞点油水补充营养。秋水也是这么想的，但现实并不如他所愿。

这天中午，炊事班班长直接拿了两大筐土豆，让肖红和秋水在一个小时内削完。秋水土豆削得生无可恋，肖红在一旁反倒自得其乐。因为，她这算是和秋水两个人单独相处。土豆削的乱七八糟的肖红还想帮秋水削土豆，被秋水果断拒绝。

秋水好不容易削完了土豆，回到宿舍，直接吐槽自己削土豆的惨痛经历。他趴在床上，希望大家出主意帮下自己。这时，顾明提出代替秋水去削土豆。这样一来，他就能和肖红单独相处一个月。但辛夷直接指出，秋水这是受处分，不是说代替就能代替的。顾明默默记在心里。在第二天早上的训练中，他公然挑衅戴教官，想受个严重警告，好和肖红一起受罚。