据日本媒体报道，日本花滑名将浅田真央18日在官方博客中透露，自己的运动生涯仍将继续。

索契冬奥会结束后，浅田真央在去年春季时隔四年再度在世锦赛赛场上封后。随后，浅田表示自己将于2014至2015赛季进行休养，关于是否退役她回应说“各有一半的可能性”。

但从最新更新的博文可以发现，浅田早在3月份就已经下定决心将重返冰场，她写到：“为了以一名选手的身份回归冰场，3月份我去拜访了教练，并从5月份起与教练一起开始了训练。”

对于自己态度的转变，浅田表示，“在休养时，感觉自己还能有所作为，然后很自然地开始想念在比赛中发挥最佳状态时的成就感和喜悦感，所以产生了重回比赛的想法。”

浅田还透露，教练佐藤信夫希望她做好思想准备：“如果万事顺利就能回到赛场上，但也有可能无法出场比赛。”(编译：马潇漪 审稿：张丽娅)

人民网东京5月18日电