晋江经济报5月8日讯 争抢一个插座，两名女孩互相厮打，17岁女孩燕燕一巴掌打在小玲脸上，导致其耳膜穿孔且构成轻伤，小燕面临检察院的起诉。近日，晋江市检察院启动“检调对接”，经过调解，小玲一家最终答应原谅燕燕，检方依法对燕燕作出附条件不起诉决定。

燕燕17岁，就读晋江某学校。去年12月，她到安海某企业打暑假工，其间，她接受安排和小玲同宿舍。12月29日晚，两个女孩都要给自己的手机充电，宿舍仅有一处插座，为了谁先充电，两人吵了起来。小玲比燕燕大3岁，两人陷入扭打，燕燕扇了小玲一个耳光，小玲左耳渗出了血，燕燕吓呆了。

当晚，小玲被送往晋江市中医院，经检查，左耳耳膜穿孔，小玲及家人向警方报案，经法医鉴定，损伤程度已达轻伤。小玲一家生活贫困，没能及时医治，伤势持续恶化，不久后，小玲左耳失聪。燕燕追悔莫及，晋江公安机关以涉嫌故意伤害罪，将燕燕移送晋江市检察院审查起诉。

在看守所，燕燕待了6个月，对自己酿成的恶果，非常后悔。考虑到燕燕是未成年人，家里还有一名哥哥智力障碍，出事后，燕燕母亲精神崩溃，父亲为了筹措赔偿款，四处借钱，晋江市检察院多次介入调解，希望能给孩子一次改过的机会。

近日，晋江市检察院再次组织双方当事人进行调解。被害人小玲的父母哭诉，夫妻俩务农，孩子病情恶化直至失聪，他们无法承受心理打击。燕燕一家来自重庆，父亲沉默少言，他一再表态，自己会竭尽所能赔偿医药费，恳请对方原谅自己的女儿。

最终，燕燕一家向小玲一次性赔偿人民币8000元，检察院向有关部门申请刑事被害人救助金，帮助小玲继续治疗，双方达成谅解。晋江市检察院依法对燕燕作出附条件不起诉决定，女孩重获自由。据了解，这是晋江市检察院“检调对接”机制运作下，首起调解成功的未成年人故意伤害案。(记者 林雅萍 通讯员 吕士明)