泉州30%父母教过孩子童谣 专家呼吁多接触闽南语
2014-11-07 11:39:23 来源: 海峡都市报
0浏览 评论0条
调查:仅30%父母教过孩子童谣
学生们认真填写调查问卷
作为泉州民俗专家,傅老一直忧心于童谣的传承问题。为此,前日,我们发起了“闽南童谣你知多少”的调查,向泉州晋光小学、泉州通政中心小学的100名三年级以上的小学生发放了调查问卷。
调查数据显示,85%受访小学生会念闽南童谣,有九成多的受访小学生觉得闽南童谣有意思,好听又易读,70%的学生将《天黑黑》选作自己最喜爱的童谣。不过仅有19%的学生知道5首以上童谣。
“我们家平时都讲普通话,爸爸妈妈几乎不和我讲闽南话,我是和爷爷奶奶学的闽南话。”晋光小学六年(1)班的张心凌说,因为不常讲闽南话,她一开始学闽南童谣的时候,音都念不准。根据问卷调查,有66%受访学生闽南话是通过爷爷奶奶教导,只有30%的父母曾教过孩子念童谣。
专家呼吁:多让孩子接触学习闽南语
针对傅老的担忧以及问卷结果,我们专程采访了泉州市文联副主席陈瑞统以及华大文学院教授、泉州方言研究会理事长王建设。
华大文学院教授王建设:
童谣比赛是童谣突破瓶颈的出路之一
“现在学校教育都用普通话,父母在家里也跟小孩讲普通话,方言怎么去传承?”王建设说,这是童谣面临的尴尬,“一定要让孩子接触学习闽南语,给方言留下生存的空间,否则,没有传播的途径,消亡就是必经之路了”。
在王教授看来,闽南童谣除了能教小孩了解自然外,还可以学习礼仪、品德等,而且还是一种乡情,传承很有必要。“就像我以前念过的‘挨啊挨唏呼,杀鸡请阿舅。阿舅吃无了,杀鸡请客鸟。客鸟吃了了,还要佫讨添。举饭匙掀嘴边。’就是讲麻雀不懂知足,吃了还想吃,贪得无厌结果挨打的故事,就是教小孩子懂礼仪的。”王教授说这种启蒙教育远远比生硬的说教效果好得多。
《天黑黑》将童谣用音乐及舞蹈的形式呈现,对孩子很受用。王教授觉得,除了将童谣赋予更多的娱乐性外,还应多多举行童谣比赛,通过表演、比赛、交流等来传播闽南文化。
“童谣比赛是童谣突破瓶颈的出路之一。不论是媒体、学校,还是政府,都可以来举办,提供各种各样的展示平台,学生们自然就会有学习童谣的热情。”王教授建议道。
[责任编辑:林春婷]
相关阅读
-
-
闽南语歌曲古汉字难写 《酒干倘卖无》有错别字
闽南语中保留很多古汉语的成分,有很多字如果不懂古汉语,根本写不出来,比如歌名中的 “干”和“...更多
2014-07-14 09:37:01
-
-
两岸音乐人、专家为闽南语歌曲寻出路
闽南语歌曲式微引发忧虑,两岸知名闽南语词曲作者、歌手、唱片公司代表、专家学者30日聚集台北,为...更多
2014-05-30 20:29:00
-
-
闽南科技学院设闽南语选修课 百名学子学说泉州话
“路顶相柱(路上相遇)”、“头摆见面(初次见面)”……每周三晚上,这样泉州味十足的对话都在闽...更多
2014-05-08 18:54:10
-
-
泉州音乐人自制婚礼MV 闽南语嘻哈展古城时尚范
贴近生活的甜言蜜语,在泉州时尚街景中用闽南语唱出来,并集结家人和朋友,伴随嘻哈风格的节奏起舞...更多
2014-04-07 08:02:53
-
-
南安腔闽南语将存入国家语言有声数据库永久保存
福建省已于2012启动语言资源有声数据建设,作为省内三个试点之一的南安,日前已选出7名南安腔闽南语...更多
2014-04-04 09:46:50