第一份，来自50年代初的民主德国，目击者名为奥斯卡·林克，曾是一名市长。他离开民主德国，来到联邦德国后，向调查人员提供了关于目击UFO的证词。

他说，有一天黄昏，他和女儿回家，但不走运的是摩托车爆胎了，两人只能步行往家走。这时，他的女儿加布里埃拉指向了大约140米外的一个地点，由于距离太远，他并不能确定看到了什么。

两人逐渐走进那个地点，在距离大约55米的时候，他看到了在距离自己大约40米的地方站着两个人，他们看上去穿着闪亮的、由金属制成的衣服，似乎正在地上找着什么。

他继续走进，在距离两人10米的时候，林克发现在两人的附近有一个直径13米至15米的物体，看上去想一个大煎锅。

后面的事情是，身后的女儿叫了林克一声，貌似惊扰了那两个人。随后，两个人消失，“大煎锅”起飞，逐渐消失不见。