权力的游戏贾昆赫加尔真实身份 艾莉亚离开贾坤为何笑

2016-06-16 16:16:19 来源: 界面

0浏览 评论0

权力的游戏中有一个神秘的人,他是:贾昆·赫加尔,他第一次出场是关押在去往绝境长城的马车中。被艾莉亚救出后称可以帮艾莉亚杀三个人偿还。他是一个刺客、杀手。是no one!

权力的游戏贾昆赫加尔真实身份:

贾昆·赫加尔(Jaqen H’ghar)是《权力的游戏》中最具神秘色彩的人物之一。

电视剧和原著的剧情中,贾昆都是一名重犯,在被送往绝境长城的路上与艾莉亚·史塔克(Arya Stark)相遇。在一次袭击中,艾莉亚救了贾昆和另外两名罪犯,贾昆说自己可以为她杀死三个人来偿还她救下的三条性命。最终贾昆还清了债,给了艾莉亚一枚旧钱币,教给她那句著名的“凡人皆有一死”,改变了自己的面孔,然后消失不见。

原著中贾昆的剧情到此为止。

书中,艾莉亚在布拉弗斯的黑白之院遇见了“慈祥的人”,他是侍奉千面之神的一位祭司。最初他的脸是腐败的黄色骷髅状,一条白色的蛆虫从眼窝中爬出。艾莉亚亲吻了他并咬掉了蛆虫,之后他的脸变成了和蔼的老人模样。

权力的游戏贾昆赫加尔真实身份 艾莉亚离开贾坤为什么笑

在剧集中,换脸前的贾昆替代了“慈祥的人”这一角色。

第五季中,艾莉亚来到黑白之院寻找贾昆,却被告知他并不存在。最终,一个拥有贾昆的脸的男人现身,向艾莉亚解释他和所有侍奉千面之神的无面者一样,是无名之辈。因此,艾莉亚在布拉弗斯找到的这个贾昆很可能和第二季的贾昆不是同一个人。

人们大多认为贾昆只是一个无面者使用的身份,用来训练艾莉亚成为无名之辈。这令各种关于贾昆和无名之辈的理论层出不穷。

有人认为流浪儿刺伤艾莉亚是贾昆对流浪儿的试炼。而在最新一集中,艾莉亚带着仍在流血的伤口杀死了流浪儿,并把她的脸放进了恶人脸墙中,这一理论也不攻自破。另一个理论认为第一季中艾莉亚的剑术老师西利欧·佛瑞尔(Syrio Forel)是真正的贾昆。

这一理论的出现有一段时间了,Reddit网站上就有许多论证这个理论的分析。本季第七集某一幕的背景中出现了一个模糊的人影,似乎再次佐证了这个理论。

没错,我们没有见到西利欧的尸体,他又恰巧来自布拉弗斯,而且那个模糊的人影看起来确实有些眼熟,但目前真相还未揭示,很有可能这一猜测是错误的。如果猜测正确,那就意味着西利欧既不是真正的西利欧也不是贾昆——他只是另一个无名之辈罢了。

无面者没有具体的身份。我们不知道他们的来历也不知道他们的目的。为了成为真正的无名之辈,贾昆不能是贾昆,也不能是任何人。他只不过有一张我们熟悉的面孔。

权力的游戏贾昆赫加尔真实身份是什么呢?第六季第八集中艾莉亚称:我是临冬城的艾莉亚史塔克后贾坤为什么笑?网友解读出来的意思是:

权力的游戏贾昆赫加尔真实身份 艾莉亚离开贾坤为什么笑(2)

The many-faced God has been promised a name. 千面之神被允诺一个名字,即要奉献给千面之神一个名字(一条命)。

但不固定是谁,你看前面贾昆还艾丽娅三条命就是如此。接着翻译:You can't change that, I can't change that,你不能改变,我也不能改变,但是no one can. 就这最后一句是双关的,可以翻译成:没有人可以。衣柜字幕组就是这么翻译的。

但是也可以有另一种翻译:no one可以。即成为了合格的no one可以改变献给千面之神的名字。可以说流浪儿是按第一种翻译理解的,另外自信于自己的刺杀能力,认为自己杀二丫合理合法;

艾丽娅和贾昆是按第二种翻译理解的:艾丽娅反杀了流浪儿,艾丽娅改变了奉献于千面之神的名字,即流浪儿代替艾丽娅被奉献给了千面之神,所以艾丽娅能改变这一切,艾丽娅是合格的no one. 这是目前我认为最靠谱的解释。

所以在权力的游戏第六季第八集中,艾莉亚和贾坤参透的【no one】是同一个意思,贾坤对艾莉亚欣赏。小小年纪就能成为no one。

[责任编辑:林春婷]

参与评论