原标题：时隔4年!韩国小学课本重现“日军慰安妇”措辞

【环球网报道记者李慧玲】韩国新学期开始使用的小学教科书上重新使用了“日军慰安妇”的措辞，据韩媒报道，这一名词是时隔四年重新回归小学课本。

韩联社3月5日报道，新学期开始使用的六年级第一学期的教科书上，刊载了名称为“日军慰安妇”的图片，图片的说明是“不仅是殖民地的韩国女性，日本帝国主义强占地区的女性被强制征为慰安妇，她们遭受了巨大的痛苦。”

报道称，新的教科书上刊登的图片是1944年9月美军在中国云南省拍摄的慰安妇的照片。这是时隔4年，小学社会教科书出现“慰安妇”的措辞。之前政府制定的旧教课书没有直接使用“慰安妇”的名称，而是使用了“被强制带到战场的女性们从日军那里遭受到很多痛苦”的表述。

报道称，新教科书将1945年8月15日记为韩国政府建立的日期，一部分日本保守团体一直主张这一天是韩国成立的日期，是韩国的“建国日”。对此，有批判称，日本保守团体的此类主张是对韩国宪法明确陈述的“大韩民国临时政府正统继承”否定。