滚动:11月3日晚8点开抢!

2026-11-04 13:51:30 来源: 上海杨浦

本周日(11月8日)

来杨浦文化艺术中心


(相关资料图)

重温译制片的黄金时光

听配音背后的匠心故事

提起译制片,总有一缕熟悉的声音烙印在岁月里。

她是《茜茜公主》里灵动明媚的茜茜,用声音塑造无数经典银幕形象,以声为笔,为光影赋予温度。

本次,我们有幸相约丁建华老师,围坐漫谈译艺往事,分享配音路上的热爱与坚守。在娓娓叙说里,重温译制片的黄金时光,聆听声音背后不为人知的故事。

嘉宾 丁建华

著名语言表演艺术家,一级演员兼译制导演,曾获“上海青年艺术十佳”“我最喜爱的女配音演员”“电影百年百位优秀电影艺术家”、中国电影表演学会“学会奖”、中国文学作品广播金奖、“中国十大诵读艺术家”称号。

“老朋友”计一彪

上海十大笑星之一、一级演员计一彪将担任主持。他以诙谐亲切的风格,为橙意会客厅注入一抹温暖而灵动的色彩,让观众在轻松愉悦的氛围中走近生活。

活动详情

活动时间

2026年11月8日 14:00

活动地点

杨浦文化艺术中心·报告厅(二楼)

(中原路188号)

温馨提示

1、本场活动公益免费,现场取票将按到场顺序发放,不挑座、不选位。如对座位有特定要求,建议谨慎预约,感谢您的理解与配合!

2、活动当天13:30起,凭报名信息在杨浦文化艺术中心二楼报告厅验票入场,一人一票,开场后停止入场。

3、报告厅禁止携带食品及有色饮料进场,感谢配合!

欢迎扫码观看直播哦!

以声相会,以艺交心。

诚邀各位声音爱好者、经典影迷到场,和丁建华老师面对面,聆听配音背后的匠心故事,共赴这场难得的声音之约!席位有限,期待与您相遇,共赏声韵风华。

标签: 最新资讯

[责任编辑:]

相关阅读

AI推理走向工业现场 存储选型关注环境适应与数据保护

AI推理走向工业现场 存储选型关注环境适应与数据

边缘推理与云边协同,是近期算力与开源技术活动中的讨论议题。对工业应更多

2026-10-31 15:19:45
11月5日起国内航线燃油附加费上调

11月5日起国内航线燃油附加费上调

记者从多家航司了解到,自2026年11月5日起,调整国内航线旅客运输燃油更多

2026-10-30 18:55:11
新闻追踪|iPhoneDuo折叠机内屏现裂痕,苹果承认问题可申请换新机

新闻追踪|iPhoneDuo折叠机内屏现裂痕,苹果承认

近日,市民张女士向“新民帮侬忙”栏目求助称,她在国金商场购入的最新更多

2026-10-28 20:49:19
离谱!上海一小区,女子为宣泄情绪12楼扔下垃圾、电饭煲,上海警方:拘留!|最新快讯

离谱!上海一小区,女子为宣泄情绪12楼扔下垃圾、

据上海法治报报道,7月24日,青浦公安分局金泽派出所接辖区某小区物业更多

2026-10-22 07:05:31
雨中登北固!镇江公益志愿者陪伴失独老人共度重阳佳节 焦点速读

雨中登北固!镇江公益志愿者陪伴失独老人共度重阳

雨中登北固!镇江公益志愿者陪伴失独老人共度重阳佳节更多

2026-10-19 09:14:01