英国掀起空前“中文热”:小王子要学 前首相亲自推广
2017-09-11 07:50:08 来源: 参考消息
0浏览 评论0条

▲南非前总统曼德拉
不过,对于英国人来说,要“进入中国人的心灵”并没有那么简单。英国《卫报》曾刊文列出中文难学的几点原因。
首先,书写关和发音关就很难过。中文使用象形文字,而非表音字符。外国人要读懂中文报纸,起码得掌握3000个汉字,这对使用“ABC”的英国人来说是道高高的门槛。

其次,中文语调多变。同音不同调的字,意义完全不同。不那么注重语调的英语使用者讲中文很容易闹笑话。
此外,在学习中文的过程中,进步极其缓慢。学习者起码得花5年时间高度集中于这门语言,但在最后,中文水平可能还是没有想象中流利。有业内人士曾这样说:“过了5年,你学会了谦卑,但还是没有学会中文。”

▲英国的一所学校内,老师在教授中文。
2013年,英国文化教育协会将中文列为对英国未来繁荣、安全和影响力最重要的5门语言之一。而在当时,中文水平能达到基本对话交流程度的成年英国人仅占1%。看来,英国人要学好中文,任重而道远。

英国也正为此而努力。
去年9月,英国政府推出中文教学项目“卓越汉语教学”,目标是在2020年前培养出5000名能流利使用中文的英国学生。该项目通过密集课程来提升学生的语言能力,参与学习的孩子每周要学习8小时中文。

▲“卓越汉语教学”项目
此外,英国一些学校也在推出单独的中文课程,为英国未来10年的中文教育而努力。
英国《每日电讯报》指出,连续的商业调查显示,拥有熟悉外国语言的员工,对于企业拓展业务来说非常有利。即使不能掌握这门语言,熟悉对方国家的文化也能带来很大优势。一项针对500家英国公司的调查显示,28%的企业认为中文对他们的业务扩展很有帮助。
《每日电讯报》表示,中国还是一个充满魅力的国家,能给会中文的年轻英国人提供很多机会。
[责任编辑:黄如萍]
相关阅读
- (2014-08-06)英国广播公司前主持人承认性侵多名9至16岁男孩
- (2014-08-06)英国天空现巨大“云洞”奇观 十分怪异(图)
- (2015-10-30)英国7对双胞胎进同一小学读书 老师“看花眼”(图)
- (2015-12-08)美国一堆兄妹生错性别? 英国最年轻跨性别者年仅3岁
- (2015-12-15)英国婴儿部分大脑长进鼻子里 似木偶匹诺曹
英拉乘车出逃泰柬边境监控画面曝光 司机已被抓(
墨西哥32年来最强地震致9人遇难 已发海啸预警
湖南老人被儿子泼汽油烧死 疑因举报儿子吸毒(视频)
收复代尔祖尔:打击IS迎阶段胜利 反恐战远未结束
美联储副主席费希尔因“个人原因”辞职
特斯拉CEO马斯克:人工智能恐引爆第三次世界大战
现实版“长大后我就成了你”:三代师生成同事(图)
泉州首届商业模式创新大赛启动 金奖奖金10万元(图)
“古泉州史迹”遗产点口述档案视频采集工作全部完成
唐墓不断出土船形陶灶 船形陶灶揭示泉州古代饮食风
泉州元素闪耀漫画界:漫画取材传统节俗 宣传道德风
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0911/20170911074950598.jpg)
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0909/20170909094451541.jpg)
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0909/20170909094207768.jpg)
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0908/20170908085725982.jpg)
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0907/20170907044219326.png)
![$r[title]](http://img.qzcns.com/2017/0907/20170907031258330.jpeg)