“蛏不肥,肥蚣代”:儿子如不成器,女儿却成为佼佼者

2021-10-19 13:28:09 来源: 闽南日报

0浏览 评论0

蛏和蚣代都是生长在近海滩涂上的贝生物,由两片薄外壳夹包着其肉体,味道都十分鲜美。但蚣代有两处软组织裹着两道像裤子一样的外套,俗称“裤”,人们要品尝蚣代,得先把这两个外套剥离,沿海地区便有“要吃蚣代先脱裤”之说。由于蛏的肉质比蚣代脆润,人们吃蛏又无须像吃蚣代那样多一道“脱裤”的麻烦事,蛏便被列为上品,由野生引为人工养殖,蚣代则任其自生自灭。有时人工养殖的蛏养不肥,野生的蚣代却长得肥大,人们便会感叹“蛏不肥,肥蚣代”。这句话便演变成一句闽南俗语,用于形容该发的东西不发,不该发的东西却拼命发,与“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”的意思相似。

“蛏不肥,肥蚣代”是对蚣代的歧视。早时人们存在着重男轻女的思想,他们往往把儿子当作“蛏”,把女儿当作“蚣代”,儿子如不成器,女儿却成为佼佼者,便有“蛏不肥,肥蚣代”之叹。有的自家孩子有这种或那种缺陷,父母也不是把他视为“蛏”而视为“蚣代”。西晋名人左熹的儿子左思相貌奇丑,说话严重口吃,老显出一副痴痴呆呆的样子,左熹常对人说后悔生了这么一个儿子,没想到左思发奋读书,竟写出了一部《三都赋》风靡于洛阳,人们争先传阅抄写,中国由此出现了“洛阳纸贵”的成语。左思的妹妹左芬也长得丑陋,但才华横溢,晋武帝爱其文才把她纳入后宫封为嫔妃。左熹万万没有想到这两个被他视为“蚣代”的儿女,竟显现出比“蛏”更鲜美的滋味。在官场也常有人把官员视为“蛏”,把普通老百姓视为“蚣代”;把高官视为“蛏”,把低级官员视为“蚣代”。《三国演义》描绘的十八路联军讨伐董卓,董卓手下的勇将华雄连斩联军四位上将,时任平原县令手下的小小马弓手关羽主动请求出战,因关羽是“蚣代”非“蛏”,竟差点被军阀袁术赶出辕门,没想到关羽一出阵便提着华雄的头来报功,演绎出一出“温酒斩华雄”的壮举。可见,重视“蛏”的贵人,可千万别轻视“蚣代”。(张亚清)

[责任编辑:]

相关阅读

“请人哭,无眼泪”:用钱请人哭不出眼泪来

在闽南地区,人死了出葬,披麻戴孝的子孙总要列队在棺材后面痛哭流涕,其中女人要边哭边唱挽歌,常...更多

2021-09-28 09:39:56

闽南俗语“三平三平,有念无行”和“嘴痒尻川软”

三平寺是闽南佛教名寺,寺内供奉开山始祖杨义中高僧,被尊称为三平祖师爷,唐宣宗赐号广济大师,据...更多

2021-09-14 14:02:43

闽南俗语:“说话不用开发票” 指胡吹瞎说吹牛者

说话不用开发票这句闽南俗语产生的时间不长,大概出现在上世纪50年代。在私有制的年代,个人买东西...更多

2021-09-07 10:57:52

闽南俗语:“校长兼校丁,教书兼敲钟”

正规的学校通常都配备有校长、教师和校工,以前闽南人常把校工称为校丁。校长、教师和校工各有分工...更多

2021-08-31 11:14:40

闽南俗语提醒决策者:“代公吃酒醉,把船往山开”

闽南话的代公又称船老代,是指驾驶航船的舵手。他是一船之长,其驾驶方向对错,驾驶技术高低,决定...更多

2021-08-24 10:38:14